自伝「This is me」の出版後、インタビューに応じる五輪競泳金メダリストのイアン・ソープ(2012年10月31日撮影)。(AFP=時事) |
イアン・ソープ氏、うつ病とアルコール依存症で入院 豪報道
【AFP=時事】五輪の競泳で通算5個の金メダルを獲得したオーストラリアのイアン・ソープ(Ian Thorpe)氏が、シドニー(Sydney)の病院でうつ病とアルコール依存症の治療を受けていることが明らかとなった。31日、同国メディアが報じた(AFP=時事)[記事全文]
◆複数の豪メディアが報じる
・ Ian Thorpe in rehab battling alcohol abuse and depression(英語) - Sydney Morning Herald(1月31日)
・ The depression and alcohol battle of hospitalised swimming legend Ian Thorpe, in his own words(英語) - Herald Sun(1月31日)
・ サイトや文章を翻訳 - Yahoo!翻訳
◆ロンドン五輪は出場ならず
・ 現役復帰したイアン・ソープ、ロンドン五輪出場ならず - AFPBB News(2012年3月18日)
・ イアン・ソープ - ウィキペディア
◆うつ病かも?と思ったら
・ うつ病かも?と思ったら - Yahoo!ヘルスケア
・ うつ病~こころとからだ - 「うつ病~こころとからだ」
沒有留言:
張貼留言